In Darby, Montana, just steps from the Bitterroot River, John Shoemaker and Greg Case built a home base for their fly-fishing group vacations.