Part of the Tassafaronga Village affordable-housing complex in Oakland, California, this 60-unit apartment building anchors the new neighborhood and surpasses California’s already-strict energy standards by 47.5 percent.