The local firm Hornberger + Worstell recently repurposed the iconic building, transforming it into a 131-room boutique hotel.