The clean and modern design of the rooms is complemented by built-in plywood and linoleum furnishings—a nod to the designs of Arne Jacobsen and Richard Neutra.