The sculptural new staircase, fronted with a faceted, Baltic birch handrail, features storage underneath that reduces clutter.