This couple makes good use of limited space by using the front loft of their weekend home for both work and play.