Cultivate Initiatives’ Southeast Portland site operates on a direct-referral basis from first responders and social service providers.