The project’s chief designer Liu Kai and his team reconstructed the first floor to better connect it with its formerly isolated interior courtyard.