Cast Architecture began renovating this midcentury home in Seattle at the start of 2020, and finished a year later.