MASS Design Group cofounder Alan Ricks upgrades his “not structurally sound” bungalow with innovative materials and enough solar panels to produce more energy than it consumes.