Interior design studio Mistovia combines chunky terrazzo, glass bricks, shiny surfaces, and bold colors to dazzling effect.